Sofía Vergara Quizzes JimmySofía Vergara, the vivacious Colombian-American actress and television personality, recently returned to The Tonight Show Starring Jimmy Fallon for a lively and entertaining chat about her experiences on America’s Got Talent (AGT).

The conversation was peppered with laughter, cultural insights, and behind-the-scenes stories, showcasing Sofía’s charm and wit as she quizzed Jimmy Fallon on Colombian phrases and shared the pressures of wielding the coveted Golden Buzzer on the popular talent show.

The interview kicked off with a warm exchange between Sofía and Jimmy, who joked about trying to get her to dance more.

Sofía, battling a bout of allergies after arriving in New York, recounted her energetic morning despite feeling puffy and congested.

Their playful banter set the tone for a fun-filled segment that delved into Sofía’s personal life and her role on AGT.

→ Swipe to see more articles

Related Posts

Messi Unleashes Brutal Comeback Against His Harshest Critics – You Won’t Believe His Words!

🔥 Messi Shocks San Jose Fans with Electrifying Presence as Chants Erupt Before Earthquakes Match! ⚽️🎉

😱 SHOCKING REVELATION! Messi FINALLY CONFESSES the HEARTBREAKING SECRET Reason Behind His SHOCKING Departure from Inter Miami – You Won’t Believe This! 💔

There’s One Song Taylor Swift Refused To Play Live For 13 Years

Elon Musk’s $300 Million Marriage Proposal to Taylor Swift: A Shocking Twist in Celebrity Culture

Eminem Cried When He Saw Hailie in Her Wedding Dress (Archive Footage From Hailie’s Wedding)

Sofía shared a touching story about how she orders food despite not being tech-savvy.

Instead of using apps like Uber Eats herself, she records voice memos for her son Manolo, who then places the orders on her behalf.

“He wants to kill me because sometimes he’s in Europe or at a nightclub,” she joked, highlighting the generational tech gap with humor and affection.

The highlight of the interview was a game Sofía brought to quiz Jimmy on Colombian slang and phrases.

Sofía explained that the game was her way of avoiding the usual American-style games Jimmy typically makes her play.

The first phrase was guayabo, which Jimmy guessed humorously as “a very sexy man” but was corrected by Sofía to mean “a very bad hangover,” a common Colombian term.

The duo shared laughs over the pronunciation and meaning, with Jimmy attempting to get it right.

Next came the phrase qué mamera, which translates to “what a pain” or “how annoying.”

Jimmy nailed this one, earning applause from the audience and Sofía’s approval.

The last phrase, que cuchibarbie, was a playful term meaning “you move your arms like a Barbie doll.”

Jimmy guessed correctly, much to Sofía’s delight, proving he could hang out in Colombia after all.

The segment also touched on Sofía’s recent dramatic roles, including her acclaimed performance in Griselda, which earned her Golden Globe and Emmy nominations.

Despite not winning, Sofía remained gracious, joking about trying to “stop” Jodie Foster from taking all the awards.

She spoke candidly about the challenges of transitioning from comedy, as seen in Modern Family, to intense dramatic acting, describing the physical and emotional demands of the role, including learning to portray drug addiction authentically.

When the conversation shifted to America’s Got Talent, Sofía reflected on her fifth season as a judge.

She revealed the emotional difficulty of giving honest feedback to hopeful contestants, especially children, who believe in their talent but may not be ready for the stage.

“Sometimes you have to do what you have to do,” she said, acknowledging the tough love required to maintain the show’s standards.

Sofía also confessed her dislike for the ukulele acts, a sentiment that had become somewhat of a running joke.

She explained the instrument’s ambiguous size and sound didn’t appeal to her, although she admitted she hadn’t encountered many ukulele performances recently, possibly thanks to her previous comments.

Jimmy teased her about wanting to be blown away by a great ukulele song, especially if performed by an attractive contestant.

Discussing the Golden Buzzer, Sofía clarified that while she doesn’t personally keep the buzzer, she has the power to award it twice per season, a change from the previous single use.

She described the pressure of choosing acts worthy of this special honor, noting that it’s both exciting and challenging to find performers who truly stand out.

The interview wrapped up with a playful nod to Sofía’s name pronunciation struggles by Jimmy, who admitted he still had trouble saying “Vergara” correctly.

Sofía laughed it off, highlighting the fun and light-hearted nature of their rapport.

A clip from America’s Got Talent season 20 was shown, featuring an emotional moment that underscored the show’s blend of talent, drama, and heartfelt stories—elements that Sofía helps bring to life as a judge.

As America’s Got Talent returns on May 27th for its milestone 20th season, Sofía Vergara continues to shine as a beloved judge, bringing her unique blend of humor, heart, and cultural flair.

Her ability to connect with contestants and audiences alike makes her an indispensable part of the show’s enduring success.

One of the most captivating parts of Sofía’s appearance was her effort to share Colombian culture with the audience through language.

Colombian Spanish is rich with unique expressions and slang that often carry meanings far beyond their literal translations.

Sofía’s playful quiz on phrases like guayabo and qué mamera not only entertained but also educated viewers about everyday Colombian vernacular.

Guayabo, for example, is a term deeply ingrained in Colombian culture, used to describe the unpleasant aftereffects of a night of heavy drinking—the dreaded hangover.

It’s a word that resonates universally but carries a distinct cultural flavor in Colombia.

Similarly, qué mamera expresses frustration or boredom, akin to saying “what a drag” or “how annoying” in English.

These phrases offer a glimpse into the casual, expressive nature of Colombian speech, full of warmth and humor.

The phrase que cuchibarbie is particularly playful, combining the image of a Barbie doll’s stiff, plastic arm movements with a humorous jab at someone’s awkward gestures.

Sofía’s laughter and Jimmy’s earnest attempts to guess the meaning highlighted the joy of sharing cultural nuances through language.

Sofía’s transition from comedic roles, notably as Gloria Delgado-Pritchett on Modern Family, to intense dramatic performances in projects like Griselda reveals her versatility as an actress.

The interview shed light on the rigorous preparation and emotional toll that dramatic acting entails.

From learning to portray drug addiction realistically to mastering complex monologues, Sofía described the process as demanding but rewarding.

Her willingness to embrace such challenges demonstrates her commitment to her craft and her desire to grow beyond the comedic persona that first made her famous.

As a judge on AGT, Sofía walks a delicate line between encouraging hopeful performers and maintaining the show’s high standards.

She candidly discussed the difficulty of delivering honest critiques, especially to young contestants who are emotionally invested in their dreams.

Her remarks reflect a compassionate yet pragmatic approach, recognizing the impact of her words on contestants’ confidence and future opportunities.

This balance is crucial in a show watched by millions, where judges’ reactions can shape public opinion and contestants’ careers.

With the 20th season of America’s Got Talent premiering soon, Sofía Vergara’s role as a judge promises to bring fresh energy and insight.

Her unique background, combining international celebrity status with relatable charm, positions her as a vital voice on the panel.

Fans can expect more memorable moments, heartfelt stories, and perhaps a few more Colombian phrases to brighten the stage.

Sofía’s blend of humor, empathy, and cultural pride continues to enrich the show, making her a beloved figure in the AGT family.